It Takes a Village｜あなたにとっての「村」は何ですか？

「It Takes a Village」という有名な言葉がある。元々はアフリカの諺で「村中みんなで」という意味を持つ。ヒラリー・クリントン氏の著書のタイトル「村中みんなで」にもなっているので、ご存知の方も多いかもしれない…